Helgin 17-18 ágúst

Helgin var fín. Við vorum búnar að ákveða að liggja bara í leti og gera ekkert. Safna smá orku og hreinsa til í höfðinu á okkur. Við vöknuðum snemma báða dagana og byrjuðum dagana báða á alltof þurrum bollum. Þær eru jafn vondar gamlar og þær eru góðar nýjar. Halda áfram að lesa

Weekenden

Vi har haft en rigtig dejlig weekend. Vi havde i forvejen aftalt at vi ikke skulle det store. Vi skulle kun dovne og gør mindst muligt. Samle lidt energi og rydde op i vores hoveder. Halda áfram að lesa

2. í vinnu


Í dag mættum við til vinnu og tókum þátt í rapporti hjá ljósunum. Við létum vita að við ætluðum mest bara að fylgjast með. Á fæðingarstofunni var ein í fæðingu. Þegar kom að sjálfri fæðingunni skellti ljósan sér í stíbba og settu upp svuntu. Halda áfram að lesa

2. Dag på arbejde

Vi begyndte dagen med at deltage i en briefing med jordemødrene, hvor de også fik at vide, at vi bare ville følge med og observere i dag. På fødestuen var der en kvinde, som var tæt på at føde. Lige inden hun fødte, hoppede jordemoderen i gummistøvler og et forklæde (de samme støvler og forklæde som de bruger til rengørning) og var nu klar til fødslen. Jeg lagde mærke til at hun aldrig kommunikerede med kvinden. Halda áfram að lesa