málfar

Brjóstsigg

Þegar ég var barn var stundum keyptur brjóstsykur. Maður fékk einn mola í senn og beiðni um "brjóstsyk" var svarað…

54 ár ago

Málsýni úr lagadeild

Hér eru nokkur dæmi um það málfar sem haft er fyrir verðandi lögfræðingum við virtustu menntastofnun landsins. Þetta eru bara…

54 ár ago

Skotsilfur

Var að fá reikning frá kortafyrirtækinu og sé að ég hef tekið út skotsilfur í síðasta mánuði. Í alvöru, þetta stendur á…

54 ár ago

Jafnvægisstilling

Eftir allan þann hroða af snyrtivörubæklingum sem ég hef prófarkarlesið undanfarið, á ég erfitt með að bera á mig krem…

54 ár ago

Þýðingagátur

Prófarkalesarar þurfa helst að hafa gaman af því að ráða gátur. Einkum þegar próförkin er þýdd úr ensku. Það virðist…

54 ár ago

Þú átt það skilið

Hvenær á maður eitthvað eitthvað skilið? Ég ólst upp við þá túlkun á orðasambandinu að það merkti það sama og…

54 ár ago

Gæsaveislur og busavígslur

Orðskrípið „gæsun“ hefur valdið mér töluverðu hugarangri í mörg ár.  „Steggjun“ er ekki skárra. Hver er eiginlega hugsunin á bak…

54 ár ago