Í fréttum er þetta helst: Loksins sé ég fram á að hafa tíma til að sofa, borða, blogga og sinna…

-Hvað ertu eiginlega að gera? spurði Elías -Útbúa dræsugaldur, svaraði ég. -Dræsugaldur??? -Já, þessir hlutir sem þú sérð hér á…

-Elska ég þig? -Ætti ég ekki að spyrja þig að því? -Elska ég þig eins og á að elska? -Þú…

-Mér liggur nú við að halda að hatur þitt á þessum fugli risti ekki eins djúpt og þú vilt vera…

-Áttu leyndarmál? segi ég við Elías. -Allir eiga leyndarmál, svarar hann. -Ég á ekki við þessi venjulegu leyndarmál sem konur…

Ég hef ekki fengist við ljóðaþýðingar fyrr og var eiginlega að hugsa um að gefa verkið frá mér. Það er…