{"id":774,"date":"2004-08-06T14:48:00","date_gmt":"2004-08-06T14:48:00","guid":{"rendered":"http:\/\/norn.pistillinn.is\/?p=774"},"modified":"2017-09-06T00:08:41","modified_gmt":"2017-09-06T00:08:41","slug":"framandlegt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/2004\/08\/06\/framandlegt\/","title":{"rendered":"Framandlegt"},"content":{"rendered":"<p>Merkilegt hva\u00f0 tungum\u00e1li\u00f0 hlj\u00f3mar framandlega \u00feegar ma\u00f0ur reynir a\u00f0 kanna \u00f6\u00f0rum \u00fea\u00f0. Or\u00f0in hlj\u00f3ma ekki eins og \u00edslenska nema \u00ed samhengi. Peysa t.d. hvers konar or\u00f0 er \u00fea\u00f0 eiginlega? Pr\u00f3fi\u00f0 a\u00f0 segja peysa nokkrum sinnum \u00ed r\u00f6\u00f0. \u00dea\u00f0 hlj\u00f3mar afk\u00e1ralega.<!--more--><\/p>\n<p>\u00c9g hef gaman af P\u00f3lverjunum. \u00deeir \u00fer\u00edfast \u00e1 hr\u00f3si, s\u00e9rstaklega L\u00fakas (veit ekki hvernig nafni\u00f0 hans er stafsett \u00e1 p\u00f3lsku.) Reyndar \u00fer\u00edfst flest f\u00f3lk \u00e1 hr\u00f3si. (Nema \u00e9g. \u00c1 mig duga ekkert anna\u00f0 en beinhar\u00f0ir peningar.) Fyrsta \u00edslenska or\u00f0i\u00f0 sem \u00e9g kenndi L\u00fakasi var <em>tuska<\/em>. \u00c9g b\u00fdst vi\u00f0 a\u00f0 \u00fea\u00f0 n\u00fdtist honum vel. Og B\u00f3si (e\u00f0a hva\u00f0 sem hann heitir) er \u00fea\u00f0 kr\u00fattlegasta \u00ed heimi \u00feegar hann kemur hlaupandi; <em>Hall\u00f3 Eva, I finish ryks\u00faga, do you want me to take off lak now?<\/em><\/p>\n<p>Hamingjan fer ekki tro\u00f0nar sl\u00f3\u00f0ir \u00feegar h\u00fan \u00fearf a\u00f0 hj\u00e1lpa til. \u00c9g hef alltaf \u00e6tla\u00f0 a\u00f0 ver\u00f0a \u00fej\u00f3\u00f0sk\u00e1ld \u00feegar \u00e9g er or\u00f0in st\u00f3r. En a\u00f0 lei\u00f0in a\u00f0 \u00fev\u00ed marki l\u00e6gi svona f\u00e1r\u00e1nlega n\u00e1l\u00e6gt m\u00e9r, \u00fev\u00ed hef\u00f0i mig ekki \u00f3ra\u00f0 fyrir. En n\u00fa veit \u00e9g ekki bara a\u00f0 \u00e9g mun komast \u00e1 \u00fe\u00e1 sl\u00f3\u00f0 sem \u00e9g \u00e6tla m\u00e9r, \u00e9g veit l\u00edka hvernig. \u00c9g veit ekki hven\u00e6r en \u00fea\u00f0 er allt \u00ed lagi. \u00dea\u00f0 sk\u00fdrist \u00e1 n\u00e6stu 3 vikum.<\/p>\n<p>\u00deetta eru f\u00e1r\u00e1nlega g\u00f3\u00f0ir dagar \u00ed lj\u00f3si \u00feess a\u00f0 \u00e9g vakna kl 4:30 og andskotast vi\u00f0 vinnu \u00fear til mig sv\u00ed\u00f0ur upp a\u00f0 hnj\u00e1m. \u00dea\u00f0 eina sem mig vantar s\u00e1rlega er nettenging. Helv\u00edtis hellingur af peningum k\u00e6mi au\u00f0vita\u00f0 \u00ed g\u00f3\u00f0ar \u00fearfir l\u00edka. \u00dea\u00f0 kemur. Br\u00e1\u00f0um.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Merkilegt hva\u00f0 tungum\u00e1li\u00f0 hlj\u00f3mar framandlega \u00feegar ma\u00f0ur reynir a\u00f0 kanna \u00f6\u00f0rum \u00fea\u00f0. Or\u00f0in hlj\u00f3ma ekki eins og \u00edslenska nema \u00ed samhengi. Peysa t.d. hvers konar or\u00f0 er \u00fea\u00f0 eiginlega? Pr\u00f3fi\u00f0 a\u00f0 segja peysa nokkrum sinnum \u00ed r\u00f6\u00f0. \u00dea\u00f0 hlj\u00f3mar afk\u00e1ralega.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,1],"tags":[],"class_list":["post-774","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2-hluti-timavillti-vikingurinn","category-oflokkad-allt-efni"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Framandlegt - S\u00e1pu\u00f3pera<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/2004\/08\/06\/framandlegt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"is_IS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Framandlegt - S\u00e1pu\u00f3pera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Merkilegt hva\u00f0 tungum\u00e1li\u00f0 hlj\u00f3mar framandlega \u00feegar ma\u00f0ur reynir a\u00f0 kanna \u00f6\u00f0rum \u00fea\u00f0. Or\u00f0in hlj\u00f3ma ekki eins og \u00edslenska nema \u00ed samhengi. Peysa t.d. hvers konar or\u00f0 er \u00fea\u00f0 eiginlega? Pr\u00f3fi\u00f0 a\u00f0 segja peysa nokkrum sinnum \u00ed r\u00f6\u00f0. \u00dea\u00f0 hlj\u00f3mar afk\u00e1ralega.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/2004\/08\/06\/framandlegt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e1pu\u00f3pera\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-08-06T14:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-06T00:08:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eva Hauksd\u00f3ttir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/sapuopera\\\/2004\\\/08\\\/06\\\/framandlegt\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/sapuopera\\\/2004\\\/08\\\/06\\\/framandlegt\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eva Hauksd\u00f3ttir\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/sapuopera\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eb0fcae9e1ecc61987f7ed9c878531c\"},\"headline\":\"Framandlegt\",\"datePublished\":\"2004-08-06T14:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-06T00:08:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/sapuopera\\\/2004\\\/08\\\/06\\\/framandlegt\\\/\"},\"wordCount\":293,\"articleSection\":[\"2. hluti T\u00edmavillti V\u00edkingurinn\",\"\u00d3flokka\u00f0 (allt efni)\"],\"inLanguage\":\"is\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/sapuopera\\\/2004\\\/08\\\/06\\\/framandlegt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/sapuopera\\\/2004\\\/08\\\/06\\\/framandlegt\\\/\",\"name\":\"Framandlegt - S\u00e1pu\u00f3pera\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/sapuopera\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-08-06T14:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-06T00:08:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/sapuopera\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eb0fcae9e1ecc61987f7ed9c878531c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/sapuopera\\\/2004\\\/08\\\/06\\\/framandlegt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"is\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/sapuopera\\\/2004\\\/08\\\/06\\\/framandlegt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/sapuopera\\\/2004\\\/08\\\/06\\\/framandlegt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/sapuopera\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Framandlegt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/sapuopera\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/sapuopera\\\/\",\"name\":\"S\u00e1pu\u00f3pera\",\"description\":\"Dagb\u00f3k 2003-2011\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/sapuopera\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"is\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/sapuopera\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eb0fcae9e1ecc61987f7ed9c878531c\",\"name\":\"Eva Hauksd\u00f3ttir\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.norn.is\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/sapuopera\\\/author\\\/eva\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Framandlegt - S\u00e1pu\u00f3pera","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/2004\/08\/06\/framandlegt\/","og_locale":"is_IS","og_type":"article","og_title":"Framandlegt - S\u00e1pu\u00f3pera","og_description":"Merkilegt hva\u00f0 tungum\u00e1li\u00f0 hlj\u00f3mar framandlega \u00feegar ma\u00f0ur reynir a\u00f0 kanna \u00f6\u00f0rum \u00fea\u00f0. Or\u00f0in hlj\u00f3ma ekki eins og \u00edslenska nema \u00ed samhengi. Peysa t.d. hvers konar or\u00f0 er \u00fea\u00f0 eiginlega? Pr\u00f3fi\u00f0 a\u00f0 segja peysa nokkrum sinnum \u00ed r\u00f6\u00f0. \u00dea\u00f0 hlj\u00f3mar afk\u00e1ralega.","og_url":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/2004\/08\/06\/framandlegt\/","og_site_name":"S\u00e1pu\u00f3pera","article_published_time":"2004-08-06T14:48:00+00:00","article_modified_time":"2017-09-06T00:08:41+00:00","author":"Eva Hauksd\u00f3ttir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":false,"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/2004\/08\/06\/framandlegt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/2004\/08\/06\/framandlegt\/"},"author":{"name":"Eva Hauksd\u00f3ttir","@id":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/#\/schema\/person\/2eb0fcae9e1ecc61987f7ed9c878531c"},"headline":"Framandlegt","datePublished":"2004-08-06T14:48:00+00:00","dateModified":"2017-09-06T00:08:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/2004\/08\/06\/framandlegt\/"},"wordCount":293,"articleSection":["2. hluti T\u00edmavillti V\u00edkingurinn","\u00d3flokka\u00f0 (allt efni)"],"inLanguage":"is"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/2004\/08\/06\/framandlegt\/","url":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/2004\/08\/06\/framandlegt\/","name":"Framandlegt - S\u00e1pu\u00f3pera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/#website"},"datePublished":"2004-08-06T14:48:00+00:00","dateModified":"2017-09-06T00:08:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/#\/schema\/person\/2eb0fcae9e1ecc61987f7ed9c878531c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/2004\/08\/06\/framandlegt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"is","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/2004\/08\/06\/framandlegt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/2004\/08\/06\/framandlegt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Framandlegt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/#website","url":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/","name":"S\u00e1pu\u00f3pera","description":"Dagb\u00f3k 2003-2011","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"is"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/#\/schema\/person\/2eb0fcae9e1ecc61987f7ed9c878531c","name":"Eva Hauksd\u00f3ttir","sameAs":["http:\/\/www.norn.is"],"url":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/author\/eva\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=774"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10727,"href":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774\/revisions\/10727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.norn.is\/sapuopera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}