{"id":1342,"date":"2013-04-04T13:34:55","date_gmt":"2013-04-04T13:34:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/?p=1342"},"modified":"2019-05-19T22:40:22","modified_gmt":"2019-05-19T22:40:22","slug":"galdrafolk-ovino-markadnum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/2013\/04\/04\/galdrafolk-ovino-markadnum\/","title":{"rendered":"Galdraf\u00f3lk \u00e1 Ovino marka\u00f0num"},"content":{"rendered":"<p>Owino marka\u00f0urinn er Kampala \u00fatg\u00e1fan af Kolaportinu.\u00a0 \u00deetta er gr\u00ed\u00f0arst\u00f3r marka\u00f0ur og ger\u00f3l\u00edkur t\u00faristam\u00f6rku\u00f0um.\u00a0<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20130518031927\/http:\/\/norn.pistillinn.is\/?p=7324\">Walter<\/a>\u00a0f\u00f3r me\u00f0 okkur \u00feanga\u00f0. Hann vara\u00f0i okkur vi\u00f0 \u00fej\u00f3fum og \u00fear sem vi\u00f0 vorum bara me\u00f0 s\u00edmamyndav\u00e9l sem au\u00f0velt er a\u00f0 hrifsa \u00ed mann\u00fer\u00f6nginni t\u00f3kum vi\u00f0 engar myndir. Myndirnar sem \u00e9g birti h\u00e9r fann \u00e9g \u00e1 netinu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2247\" src=\"http:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/maxresdefault.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/maxresdefault.jpg 1280w, https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/maxresdefault-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/maxresdefault-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/maxresdefault-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/maxresdefault-500x281.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>M\u00e9r l\u00ed\u00f0ur ekki vel \u00ed mann\u00fer\u00f6ng og hef\u00f0i ekki langa\u00f0 a\u00f0 verja mj\u00f6g l\u00f6ngum t\u00edma \u00e1 Owino marka\u00f0num en m\u00e9r fannst gaman a\u00f0 sj\u00e1 hann. \u00deremur d\u00f6gum eftir a\u00f0 vi\u00f0 f\u00f3rum \u00feanga\u00f0 me\u00f0 Walter\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20130518031927\/http:\/\/news.ugo.co.ug\/2013\/04\/owino-market-burnt-again\/\">brann hluti af marka\u00f0num<\/a>\u00a0og tali\u00f0 er v\u00edst a\u00f0 eldurinn hafi veri\u00f0 af mannav\u00f6ldum. F\u00f3lk hefur \u00e1\u00f0ur bori\u00f0 eld a\u00f0 marka\u00f0num, s\u00ed\u00f0ast 2011. Tilgangur brennuvargana vir\u00f0ist vera s\u00e1 a\u00f0 leggja vi\u00f0skipti samkeppnisa\u00f0ila \u00ed r\u00fast.<!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Stemningin \u00e1 marka\u00f0num<\/strong><\/p>\n<p>\u00c1 marka\u00f0num \u00e6gir \u00f6llu saman. Opnir sekkir me\u00f0 mj\u00f6li, baunum og krydd standa \u00e1 g\u00f6tunum. Kj\u00f6tstykki liggja \u00f3varin \u00e1 s\u00f6lubor\u00f0um vi\u00f0 hli\u00f0ina \u00e1 b\u00e1sum me\u00f0 notu\u00f0um fatna\u00f0i, notu\u00f0um rafb\u00fana\u00f0i, b\u00edldekkjum, b\u00fas\u00e1h\u00f6ldum og \u00f6\u00f0ru d\u00f3ti sem Vesturlandab\u00faar hafa losa\u00f0 sig vi\u00f0. Allskonar framandlegan \u00feef leggur \u00e1 m\u00f3ti okkur og sumsta\u00f0ar eru g\u00f6turnar milli s\u00f6lub\u00e1sa svo mj\u00f3ar a\u00f0 vi\u00f0 \u00feurfum a\u00f0 ganga \u00ed halar\u00f3fu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2252\" src=\"http:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/owino-market.png\" alt=\"\" width=\"1127\" height=\"748\" srcset=\"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/owino-market.png 1127w, https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/owino-market-300x199.png 300w, https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/owino-market-768x510.png 768w, https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/owino-market-1024x680.png 1024w, https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/owino-market-452x300.png 452w\" sizes=\"auto, (max-width: 1127px) 100vw, 1127px\" \/><\/p>\n<p>Eftir \u00fev\u00ed a\u00f0 d\u00e6ma sem \u00e9g hef s\u00e9\u00f0 \u00e1 g\u00f6tum Kampala \u00feessa f\u00e1u daga sem \u00e9g hef veri\u00f0 h\u00e9r er \u00fea\u00f0 tali\u00f0 kvennaverk \u00ed \u00daganda a\u00f0 bera byr\u00f0ar en h\u00e9r sj\u00e1um vi\u00f0 l\u00edka karla me\u00f0 byr\u00f0ar \u00e1 h\u00f6f\u00f0inu. St\u00f3ra stafla af vefna\u00f0i og kolasekki sem eru minnst metra h\u00e1ir og umfangsmeiri en \u00feeir sj\u00e1lfir. Nokkrar konur liggja sofandi ofan \u00e1 h\u00e1um st\u00f6flum af einhverju sem l\u00edkist helst h\u00e1lmknippum. Liturinn er \u00fe\u00f3 mun br\u00fanni en h\u00e1lmur. \u00deetta reynist vera t\u00f3bak.<\/p>\n<p>Okkur haf\u00f0i veri\u00f0 sagt a\u00f0 vi\u00f0 g\u00e6tum reikna\u00f0 me\u00f0 fjandsamlegri framkomu \u00e1 marka\u00f0num. H\u00e9r versla heimamenn, vestr\u00e6nir t\u00faristar \u00feykja v\u00edst engir auf\u00fasugestir og m\u00e9r skilst a\u00f0 \u00fea\u00f0 \u00feyki allt \u00ed lagi a\u00f0 hreyta \u00ed \u00fe\u00e1 \u00f3notum. Sennilega eru f\u00e1ir \u00feeirra g\u00f3\u00f0ir vi\u00f0skiptavinir og \u00e9g er svosem ekkert hissa \u00e1 \u00fev\u00ed, ekki langar mig a\u00f0 versla h\u00e9r, svo miki\u00f0 er v\u00edst. Vi\u00f0 ver\u00f0um \u00fe\u00f3 ekki fyrir neinum lei\u00f0indum, kannski er \u00e1st\u00e6\u00f0an s\u00fa a\u00f0 vi\u00f0 erum me\u00f0 Walter og f\u00e9l\u00f6gum.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2248\" src=\"http:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/owino-market-spuds.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"574\" srcset=\"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/owino-market-spuds.jpg 768w, https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/owino-market-spuds-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/owino-market-spuds-401x300.jpg 401w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>R\u00e6tur<\/strong><\/p>\n<p>Walter hefur lofa\u00f0 a\u00f0 kynna mig fyrir t\u00f6fral\u00e6kni svo vi\u00f0 h\u00f6ldum \u00e1fram. Vi\u00f0 g\u00f6ngum fram \u00e1 norn me\u00f0 st\u00f3ra k\u00f6rfu fulla af r\u00f3tum. H\u00fan vir\u00f0ist ekkert s\u00e9rstaklega gl\u00f6\u00f0 a\u00f0 sj\u00e1 okkur en Walter st\u00f6\u00f0var hana og kaupir nokkrar r\u00e6tur. \u00deetta eru langar, mj\u00f3ar, nokku\u00f0 beinar greinar, lj\u00f3sar a\u00f0 lit me\u00f0 \u00feunnum berki. Walter r\u00e9ttir okkur hverju s\u00edna r\u00f3t og b\u00edtur sj\u00e1lfur \u00ed eina \u00feeirra. Segir a\u00f0 \u00feetta s\u00e9 \u201cn\u00e1tt\u00farulegt tyggig\u00fami\u201d og hvetur okkur til a\u00f0 pr\u00f3fa. Eynar f\u00e6st ekki til a\u00f0 l\u00e1ta neitt ofan \u00ed sig sem ekki er so\u00f0i\u00f0 og s\u00f3tthreinsa\u00f0 en forvitnin er s\u00fdkla\u00f3tta m\u00ednum yfirsterkari.<\/p>\n<p>R\u00f3tin er mj\u00fak undir t\u00f6nn, mj\u00f3lkurhv\u00edt undir berkinum og brag\u00f0dauf, eil\u00edti\u00f0 s\u00e6t. H\u00fan hentar ekki sem tyggj\u00f3 en r\u00f3tar\u00e1t mitt vekur almenna k\u00e6ti vi\u00f0staddra sem stara \u00e1 mig \u00ed forundran. Nokkrir flssa.\u00a0<em>\u00dearna plata\u00f0i \u00e9g \u00feig,<\/em>\u00a0segir Walter k\u00e1tur eins og krakki,\u00a0<em>\u00feessi r\u00f3t er notu\u00f0 til a\u00f0 auka karlmennsku, h\u00fan er ekki \u00e6tlu\u00f0 konum, svo n\u00fa eru allir a\u00f0 hl\u00e6ja a\u00f0 \u00fe\u00e9r. Reyndar m\u00e9r l\u00edka \u00fev\u00ed \u00fea\u00f0 er frekar bj\u00e1nalegt a\u00f0 l\u00e1ta a\u00f0ra sj\u00e1 sig me\u00f0 svona r\u00f3t,\u00a0<\/em>segir hann og skellihl\u00e6r a\u00f0 eigin sni\u00f0ugheitum.<\/p>\n<p>Af vi\u00f0br\u00f6g\u00f0um n\u00e6rstaddra a\u00f0 r\u00e1\u00f0a velkist enginn \u00ed vafa um tilgang r\u00f3tarinnar og \u00e9g spyr Walter hvort \u00feetta s\u00e9 vins\u00e6lt t\u00f6fralyf. Hann sta\u00f0festir \u00fea\u00f0.\u00a0<em>Af \u00fev\u00ed a\u00f0 h\u00fan virkar stundum,<\/em>\u00a0segir hann.\u00a0<em>E\u00f0a kannski ekki mj\u00f6g oft en stundum samt<\/em><em>,<\/em>b\u00e6tir hann svo vi\u00f0 h\u00e1lf hikandi.\u00a0<em>E\u00f0a svo er sagt. Hva\u00f0 veit \u00e9g, \u00e9g nota \u00feetta ekki nema til a\u00f0 str\u00ed\u00f0a t\u00faristum.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2250\" src=\"http:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/image.png\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"274\" srcset=\"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/image.png 544w, https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/image-300x151.png 300w, https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/image-500x252.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/>\u00deessi r\u00f3t er \u00e1 m\u00e1li heimamanna k\u00f6llu\u00f0 Omulondo en \u00e9g hef ekki fundi\u00f0 enska \u00fe\u00fd\u00f0ingu \u00e1 \u00fev\u00ed or\u00f0i. H\u00fan er mj\u00f6g vins\u00e6l \u00ed \u00daganda, ekki a\u00f0eins talin auka kyngetu heldur er h\u00fan einnig notu\u00f0 til a\u00f0 me\u00f0h\u00f6ndla krabbamein \u00ed bl\u00f6\u00f0ruh\u00e1lskirtli. \u00dar henni er framleiddur <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20130518031927\/https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Omulondo-liqueur\/132460626819674?fref=ts\">l\u00edkj\u00f6r<\/a>\u00a0sem a\u00f0 s\u00f6gn framlei\u00f0andans l\u00e6knar allt fr\u00e1 h\u00f6fu\u00f0verk a\u00f0 krabbameini.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2249\" src=\"http:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/download.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/download.jpg 640w, https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/download-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/download-451x300.jpg 451w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong>T\u00f6fral\u00e6knirinn<\/strong><\/h4>\n<p>T\u00f6fral\u00e6knirinn reynist vera str\u00e1kur um \u00fer\u00edtugt, kl\u00e6ddur gallabuxum og bol og hreint ekki galdramannslegur \u00ed \u00fatliti. \u00deegar \u00e9g spyr hvort hann s\u00e9 \u201cwitch doctor\u201d lei\u00f0r\u00e9ttir hann h\u00e1lf- hikandi, segist vera \u201ctraditional healer\u201d. \u00dea\u00f0 litla sem \u00e9g hef lesi\u00f0 um afr\u00edskan galdur varpar litlu lj\u00f3si \u00e1 muninn \u00e1 \u00feessu tvennu. S\u00fa sko\u00f0un vir\u00f0ist vera a\u00f0 ry\u00f0ja s\u00e9r til r\u00fams a\u00f0 \u201ctraditional healing\u201d s\u00e9 allt anna\u00f0 en galdur \u00fear sem hef\u00f0bundnar l\u00e6kningar feli ekki \u00ed s\u00e9r f\u00f3rnarathafnir e\u00f0a beint samband vi\u00f0 andana og sumir fr\u00e6\u00f0imenn gera greinarmun \u00e1\u00a0<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20130518031927\/http:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0378874102003781\">\u201ctraditional medicine\u201d og \u201corthodox medicine\u201d.\u00a0<\/a>\u00cd landi \u00fear semau f\u00f3lk b\u00ed\u00f0ur \u00ed k\u00edl\u00f3metra l\u00f6ngum r\u00f6\u00f0um eftir \u00fev\u00ed a\u00f0 komast a\u00f0 hj\u00e1 l\u00e6kni v\u00e6ri ekki skynsamlegt a\u00f0 reyna a\u00f0 \u00fath\u00fdsa \u00f6llum n\u00e1tt\u00farulegum a\u00f0fer\u00f0um til \u00feess a\u00f0 me\u00f0h\u00f6ndla v\u00e6gar s\u00fdkingar og lina verki. \u00dea\u00f0 er \u00fev\u00ed ekki undarlegt a\u00f0 innan al\u00fej\u00f3\u00f0astofnana r\u00edki \u00e1kve\u00f0inn vilji til \u00feess a\u00f0\u00a0<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20130518031927\/http:\/\/www.un.org\/africarenewal\/magazine\/january-2006\/traditional-healers-boost-primary-health-care\">vinna a\u00f0 heilbrig\u00f0ism\u00e1lum \u00ed s\u00e1tt vi\u00f0 gr\u00e6\u00f0ara<\/a>.<\/p>\n<p>Sk\u00fdr a\u00f0greining \u00e1 gr\u00e6\u00f0ara og t\u00f6fral\u00e6kni kemur \u00fe\u00f3 ekki heim og saman vi\u00f0 veruleikann, ekki frekar en fr\u00e6\u00f0ilegar skilgreiningar \u00e1 galdri og tr\u00fa sem \u00f3l\u00edkum fyrirb\u00e6rum. H\u00e1tt hlutfall almennings tr\u00fair \u00fev\u00ed a\u00f0 illir andar s\u00e9u \u00e1byrgir fyrir ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3mum, flogaveiki og \u00fdmiskonar \u00f3g\u00e6fu og starf gr\u00e6\u00f0ara byggist \u00e1 s\u00f6mu tr\u00faarhugmyndum og starf t\u00f6fral\u00e6kna. \u00c1\u00a0 marka\u00f0num eru alls kyns kraftaverkalyf sem reynast fullkomi\u00f0 feik og h\u00e9r m\u00e1 sj\u00e1 d\u00e1l\u00edti\u00f0 um \u00fea\u00f0 sem su\u00f0ur-afr\u00edskir\u00a0<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20130518031927\/http:\/\/www.africantraditionalhealers.com\/services.htm\">gr\u00e6\u00f0arar segja sj\u00e1lfir<\/a>\u00a0a\u00f0 \u00feeir s\u00e9u f\u00e6rir um. T.d.<\/p>\n<blockquote><p>Using our powers,we can send the ancestors\/spirits to fetch you diamond,gold,and any precious items from anywhere in the world and have it delivered to your place within 30minutes.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00deetta f\u00f3lk kallar sig ekki \u201cwitch doctors\u201d heldur \u201ctraditional healers\u201d. M\u00e9r s\u00fdnist \u00ed flj\u00f3tu brag\u00f0i a\u00f0 \u00ed Uganda s\u00e9u m\u00f6rkin \u00e1l\u00edka \u00f3lj\u00f3s og \u00fea\u00f0 a\u00f0 f\u00f3lk kalli sig gr\u00e6\u00f0ara fremur en t\u00f6fral\u00e6kna s\u00e9 engin trygging fyrir \u00fev\u00ed a\u00f0 a\u00f0fer\u00f0ir \u00feess s\u00e9u vi\u00f0unandi. \u00dea\u00f0 er ekki nema r\u00famt \u00e1r s\u00ed\u00f0an\u00a0<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20130518031927\/http:\/\/ugandaradionetwork.com\/a\/story.php?s=41437\">lei\u00f0togi meintra \u201cgr\u00e6\u00f0ara\u201d var\u00f0 uppv\u00eds a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 misnota a\u00f0st\u00f6\u00f0u s\u00edna<\/a>\u00a0til \u00feess a\u00f0 hafa land af vi\u00f0skiptavinum svo \u00e9g tek \u00feessum merkimi\u00f0um me\u00f0 fyrirvara.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2255\" src=\"http:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/healer-shop.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"660\" srcset=\"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/healer-shop.jpg 660w, https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/healer-shop-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/healer-shop-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/p>\n<p>Gr\u00e6\u00f0arinn e\u00f0a hva\u00f0 sem ma\u00f0ur kallar hann, selur heimatilb\u00fain lyf (\u00ed krukkum sem l\u00edta ekki \u00fat fyrir a\u00f0 hafa veri\u00f0 s\u00f3tthreinsa\u00f0ar) og \u00e1h\u00f6ld til a\u00f0 nota vi\u00f0 helgiathafnir. ku\u00f0ungaknippi, gr\u00edmur, bj\u00f6llur og \u00edl\u00e1t ger\u00f0 \u00far \u00feurrku\u00f0um \u201cbutter squash\u201d graskerjum. V\u00f6ru\u00farvali\u00f0 er frekar f\u00e1t\u00e6klegt. S\u00f6lub\u00e1sinn er minni en \u00feessi \u00e1 myndinni en alveg \u00ed \u00feessum anda.<\/p>\n<p>Langsokkur negrak\u00f3ngur segist \u00feurfa galdrar\u00e1\u00f0 til a\u00f0 losna vi\u00f0 bumbuna. T\u00f6fral\u00e6knirinn \u00e1 reyndar engin bumbuminnkunarlyf \u00ed augnablikinu en hann b\u00fd\u00f0ur fram mixt\u00faru sem \u00e1 gera hvern mann a\u00f0 hinu mesta kyntr\u00f6lli. Langsokkur segist n\u00fa ekkert hafa me\u00f0 sl\u00edkt a\u00f0 gera fyrr en hann finni konu. Helst \u00fagand\u00edska, a\u00f0 minnsta kosti svarta.\u00a0<em>H\u00fan \u00e1 a\u00f0 vera g\u00f3\u00f0 og falleg og algert skilyr\u00f0i a\u00f0 h\u00fan s\u00e9 g\u00f3\u00f0ur kokkur<\/em>\u00a0segir Langsokkur. T\u00f6fral\u00e6knirinn s\u00e9r fram \u00e1 a\u00f0 me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fatvega honum sl\u00edka konu geti hann tryggt s\u00e9r langt\u00edma vi\u00f0skipti ef hann komi s\u00e9r upp st\u00f3rum lager af bumbuminnkurnarme\u00f0ali. Hann dregur \u00fev\u00ed fram apata\u00f0 en \u00fea\u00f0 ku hentugt a\u00f0 brenna \u00fea\u00f0 til \u00feess a\u00f0 sei\u00f0a til s\u00edn konu. Ekki ver\u00f0ur \u00fe\u00f3 af kaupum \u00ed \u00feetta sinn.<\/p>\n<p>Vi\u00f0 spyrjum t\u00f6fral\u00e6kninn \u00fat \u00ed tr\u00faarbr\u00f6g\u00f0 s\u00edn. Hann yppir \u00f6xlum. <em>\u00deegar \u00e9g fer \u00ed jakkaf\u00f6t er \u00e9g kristinn,<\/em>\u00a0segir hann en vir\u00f0ist ekki s\u00e9rlega \u00e1fj\u00e1\u00f0ur \u00ed a\u00f0 r\u00e6\u00f0a samband sitt vi\u00f0 andana.<\/p>\n<p>\u00cd \u00daganda t\u00ed\u00f0kast mannf\u00f3rnir,\u00a0<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20130518031927\/http:\/\/blog.pressan.is\/evahauks\/2013\/05\/06\/barnsfornir-i-uganda\/\">einkum barnsf\u00f3rnir<\/a>\u00a0enn \u00ed dag og \u00e9g velti \u00fev\u00ed fyrir m\u00e9r hvort \u00feessi ungi t\u00f6fral\u00e6knir sem \u00e9g stend augliti til auglitis vi\u00f0 hafi teki\u00f0 \u00fe\u00e1tt \u00ed mannf\u00f3rn e\u00f0a teki\u00f0 vi\u00f0 bl\u00f3\u00f0gj\u00f6fum fyrir h\u00f6nd andanna. Hann kallar sig \u201ctraditional healer\u201d og vir\u00f0ist bara vera venjulegur s\u00f6luma\u00f0ur en hva\u00f0 veit ma\u00f0ur svosem? \u00c9g efast um a\u00f0 gaurinn h\u00e9r \u00e1 myndinni l\u00edti neitt skelfilega \u00fat \u00feegar hann er farinn \u00far vinnugallanum.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Owino marka\u00f0urinn er Kampala \u00fatg\u00e1fan af Kolaportinu.\u00a0 \u00deetta er gr\u00ed\u00f0arst\u00f3r marka\u00f0ur og ger\u00f3l\u00edkur t\u00faristam\u00f6rku\u00f0um.\u00a0Walter\u00a0f\u00f3r me\u00f0 okkur \u00feanga\u00f0. Hann vara\u00f0i okkur vi\u00f0 \u00fej\u00f3fum og \u00fear sem vi\u00f0 vorum bara me\u00f0 s\u00edmamyndav\u00e9l sem au\u00f0velt er a\u00f0 hrifsa \u00ed mann\u00fer\u00f6nginni t\u00f3kum vi\u00f0 engar &hellip; <a href=\"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/2013\/04\/04\/galdrafolk-ovino-markadnum\/\">Halda \u00e1fram a\u00f0 lesa <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1,139],"tags":[132,133],"class_list":["post-1342","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allt-efni","category-uganda","tag-ferdalog","tag-menning"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Galdraf\u00f3lk \u00e1 Ovino marka\u00f0num - Liljur vallarins<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/2013\/04\/04\/galdrafolk-ovino-markadnum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"is_IS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Galdraf\u00f3lk \u00e1 Ovino marka\u00f0num - Liljur vallarins\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Owino marka\u00f0urinn er Kampala \u00fatg\u00e1fan af Kolaportinu.\u00a0 \u00deetta er gr\u00ed\u00f0arst\u00f3r marka\u00f0ur og ger\u00f3l\u00edkur t\u00faristam\u00f6rku\u00f0um.\u00a0Walter\u00a0f\u00f3r me\u00f0 okkur \u00feanga\u00f0. Hann vara\u00f0i okkur vi\u00f0 \u00fej\u00f3fum og \u00fear sem vi\u00f0 vorum bara me\u00f0 s\u00edmamyndav\u00e9l sem au\u00f0velt er a\u00f0 hrifsa \u00ed mann\u00fer\u00f6nginni t\u00f3kum vi\u00f0 engar &hellip; Halda \u00e1fram a\u00f0 lesa &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/2013\/04\/04\/galdrafolk-ovino-markadnum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Liljur vallarins\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-04T13:34:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-19T22:40:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/maxresdefault.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eva Hauksd\u00f3ttir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/2013\\\/04\\\/04\\\/galdrafolk-ovino-markadnum\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/2013\\\/04\\\/04\\\/galdrafolk-ovino-markadnum\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eva Hauksd\u00f3ttir\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eb0fcae9e1ecc61987f7ed9c878531c\"},\"headline\":\"Galdraf\u00f3lk \u00e1 Ovino marka\u00f0num\",\"datePublished\":\"2013-04-04T13:34:55+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-19T22:40:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/2013\\\/04\\\/04\\\/galdrafolk-ovino-markadnum\\\/\"},\"wordCount\":1582,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/2013\\\/04\\\/04\\\/galdrafolk-ovino-markadnum\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/27\\\/2013\\\/04\\\/maxresdefault.jpg\",\"keywords\":[\"Fer\u00f0al\u00f6g\",\"menning\"],\"articleSection\":[\"Allt efni\",\"\u00daganda\"],\"inLanguage\":\"is\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/2013\\\/04\\\/04\\\/galdrafolk-ovino-markadnum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/2013\\\/04\\\/04\\\/galdrafolk-ovino-markadnum\\\/\",\"name\":\"Galdraf\u00f3lk \u00e1 Ovino marka\u00f0num - Liljur vallarins\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/2013\\\/04\\\/04\\\/galdrafolk-ovino-markadnum\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/2013\\\/04\\\/04\\\/galdrafolk-ovino-markadnum\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/27\\\/2013\\\/04\\\/maxresdefault.jpg\",\"datePublished\":\"2013-04-04T13:34:55+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-19T22:40:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eb0fcae9e1ecc61987f7ed9c878531c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/2013\\\/04\\\/04\\\/galdrafolk-ovino-markadnum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"is\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/2013\\\/04\\\/04\\\/galdrafolk-ovino-markadnum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/2013\\\/04\\\/04\\\/galdrafolk-ovino-markadnum\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/27\\\/2013\\\/04\\\/maxresdefault.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/27\\\/2013\\\/04\\\/maxresdefault.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/2013\\\/04\\\/04\\\/galdrafolk-ovino-markadnum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Galdraf\u00f3lk \u00e1 Ovino marka\u00f0num\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/\",\"name\":\"Liljur vallarins\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"is\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eb0fcae9e1ecc61987f7ed9c878531c\",\"name\":\"Eva Hauksd\u00f3ttir\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.norn.is\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.norn.is\\\/liljur-vallarins\\\/author\\\/eva\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Galdraf\u00f3lk \u00e1 Ovino marka\u00f0num - Liljur vallarins","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/2013\/04\/04\/galdrafolk-ovino-markadnum\/","og_locale":"is_IS","og_type":"article","og_title":"Galdraf\u00f3lk \u00e1 Ovino marka\u00f0num - Liljur vallarins","og_description":"Owino marka\u00f0urinn er Kampala \u00fatg\u00e1fan af Kolaportinu.\u00a0 \u00deetta er gr\u00ed\u00f0arst\u00f3r marka\u00f0ur og ger\u00f3l\u00edkur t\u00faristam\u00f6rku\u00f0um.\u00a0Walter\u00a0f\u00f3r me\u00f0 okkur \u00feanga\u00f0. Hann vara\u00f0i okkur vi\u00f0 \u00fej\u00f3fum og \u00fear sem vi\u00f0 vorum bara me\u00f0 s\u00edmamyndav\u00e9l sem au\u00f0velt er a\u00f0 hrifsa \u00ed mann\u00fer\u00f6nginni t\u00f3kum vi\u00f0 engar &hellip; Halda \u00e1fram a\u00f0 lesa &rarr;","og_url":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/2013\/04\/04\/galdrafolk-ovino-markadnum\/","og_site_name":"Liljur vallarins","article_published_time":"2013-04-04T13:34:55+00:00","article_modified_time":"2019-05-19T22:40:22+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/maxresdefault.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Eva Hauksd\u00f3ttir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":false,"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/2013\/04\/04\/galdrafolk-ovino-markadnum\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/2013\/04\/04\/galdrafolk-ovino-markadnum\/"},"author":{"name":"Eva Hauksd\u00f3ttir","@id":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/#\/schema\/person\/2eb0fcae9e1ecc61987f7ed9c878531c"},"headline":"Galdraf\u00f3lk \u00e1 Ovino marka\u00f0num","datePublished":"2013-04-04T13:34:55+00:00","dateModified":"2019-05-19T22:40:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/2013\/04\/04\/galdrafolk-ovino-markadnum\/"},"wordCount":1582,"image":{"@id":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/2013\/04\/04\/galdrafolk-ovino-markadnum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/maxresdefault.jpg","keywords":["Fer\u00f0al\u00f6g","menning"],"articleSection":["Allt efni","\u00daganda"],"inLanguage":"is"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/2013\/04\/04\/galdrafolk-ovino-markadnum\/","url":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/2013\/04\/04\/galdrafolk-ovino-markadnum\/","name":"Galdraf\u00f3lk \u00e1 Ovino marka\u00f0num - Liljur vallarins","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/2013\/04\/04\/galdrafolk-ovino-markadnum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/2013\/04\/04\/galdrafolk-ovino-markadnum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/maxresdefault.jpg","datePublished":"2013-04-04T13:34:55+00:00","dateModified":"2019-05-19T22:40:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/#\/schema\/person\/2eb0fcae9e1ecc61987f7ed9c878531c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/2013\/04\/04\/galdrafolk-ovino-markadnum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"is","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/2013\/04\/04\/galdrafolk-ovino-markadnum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/2013\/04\/04\/galdrafolk-ovino-markadnum\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/maxresdefault.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/maxresdefault.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/2013\/04\/04\/galdrafolk-ovino-markadnum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Galdraf\u00f3lk \u00e1 Ovino marka\u00f0num"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/#website","url":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/","name":"Liljur vallarins","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"is"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/#\/schema\/person\/2eb0fcae9e1ecc61987f7ed9c878531c","name":"Eva Hauksd\u00f3ttir","sameAs":["http:\/\/www.norn.is"],"url":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/author\/eva\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1342"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2264,"href":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1342\/revisions\/2264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.norn.is\/liljur-vallarins\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}